网站首页  |  法律法规  |   调频入门  |   调频发射  |   调频接收  |   天线技术  |   电视电台  |   音响技术  |   单 片 机  |   下载中心  |   广播资讯  |   名站推介  |   本站留言  |  淘宝店铺
  用户名: 密码: 验证码:       
今天是:

共有 10830 位读者读过此文 【选择字体颜色】: 【字体:放大 正常 缩小】     【双击自动滚屏】【图片滚轮变焦】

为什么业余无线电爱好者叫HAM?

发表日期:2007年6月21日   【编辑录入:飞奔

    根据英文版的《郎曼当代英语词典》解释单词“HAM”时有一条为“A PERSON WHO RECEIVES AND/OR SENDS RADIO MESSAGES USING HIS OWN APPARATUS。”(用自己的设备接收和(或)发射无线电信息的人)这个定义实际上就是业余无线电爱好者,因此英语“RADIO AMATEUR”和“HAM”的意思完全一样。另外,“HAM”一词又有“火腿”的意思,所以,我国的业余无线电爱好者有时也风趣地自称为“火腿”。

    另外,AMATEUR RADIO = RADIO AMATEUR ?
英语“AMATEUR RADIO”的意思是业余无线电,那么“RADIO AMATEUR”的意思也是业余无线电吗?不是的。 英语的单词同中文的词一样,具有双重性或多重性。“AMATEUR”这个词作为形容词时译为业余的,而作为名词时则应译为业余爱好者。从词性上看,“RADIO AMATEUR”中的“AMATEUR”是名词,所以应译为业余无线电爱好者。

0
  • 上一篇:令人神往的海盗电台
  • 下一篇:电感与磁珠的区别
  • 相关专题:

  • 专题1信息无
  • 专题2信息无
  • 相关评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)[相关评论无]

    发表、查看更多关于该信息的评论 将本信息发给好友 打印本页

    | 关于我们 | 网站地图 | 联系我们 | 帮助中心 | 图片新闻 |淘宝店铺 |
    Copyright © 2003-2017 www.fmdiy.com All Rights Reserved
    电话:020-86048309   手机:13512700536
    Powered By:ForecastNews v1.5(B1)
    点击这里给我发消息 xml聚合新闻rss2.0 firefox全面支持 Creative Commons License
    页面执行时间:15.625毫秒